{"id":8466,"date":"2025-04-11T09:12:08","date_gmt":"2025-04-11T09:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/?post_type=product&#038;p=8466"},"modified":"2025-04-11T09:12:08","modified_gmt":"2025-04-11T09:12:08","slug":"agricultural-lawn-mower-gearbox-ep-rc31-193-ep-rc31-147-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/product\/agricultural-lawn-mower-gearbox-ep-rc31-193-ep-rc31-147-2\/","title":{"rendered":"Caixa de engrenagens para cortador de grama agr\u00edcola EP-RC31-193 EP-RC31-147"},"content":{"rendered":"<p>A caixa de engrenagens do cortador rotativo RC-31 da TEBSA, fabricante de confian\u00e7a na Argentina desde 1997, foi projetada para tarefas agr\u00edcolas e paisag\u00edsticas exigentes. Projetados para substituir a s\u00e9rie Omni Gear RC-31, os modelos EP-RC31-193 e EP-RC31-147 oferecem pot\u00eancia confi\u00e1vel para cortadores rotativos, manuten\u00e7\u00e3o de gramados, manejo de pastagens e limpeza de campos nos diversos terrenos da Argentina, das plan\u00edcies dos Pampas aos campos ondulados de C\u00f3rdoba. Com uma garantia de qualidade 100% e uma vantagem de custo 50% em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s marcas originais, a TEBSA garante o melhor desempenho a um pre\u00e7o acess\u00edvel.<\/p>\n<p>This gearbox features a right-angle design with horizontal input and vertical downward output, using bevel gears for smooth power transfer. Large deep groove ball bearings support the output shaft, handling heavy loads with ease. It comes with four 5\/16&#8243;-18 tapped holes on a 4-1\/8&#8243; diameter bolt circle for secure mounting. Shipped without oil, users must add lubricant before operation, following <a href=\"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/\">TEBSA<\/a>Manual do para resultados ideais. Seja para o corte de fileiras de soja ou para a manuten\u00e7\u00e3o de propriedades rurais em Buenos Aires, o RC-31 foi feito para durar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-263318 size-full\" src=\"https:\/\/images.hzpt.com\/2022\/05\/ep_agricultural-gearbox-HC-RC31-2.webp\" alt=\"Caixa de engrenagens de cortador rotativo EP-RC31-193 e EP-RC31-147 para cortadores de grama na Argentina\" width=\"460\" height=\"559\" \/><\/p>\n<h2><strong>Especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas da caixa de engrenagens do cortador rotativo RC-31<\/strong><\/h2>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.0611%;\"><strong>ITEM<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">EP-RC31-193<\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">EP-RC31-147<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.0611%;\"><strong>Raz\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">1:1.93<\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">1:1.47<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.0611%;\"><strong>Dentes<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">15\/29<\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">15\/22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.0611%;\"><strong>M\u00f3dulo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">4.0<\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">5.08<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.0611%;\"><strong>Pot\u00eancia (HP)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">30<\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.0611%;\"><strong>Entrada classificada<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">540 rpm<\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">540 rpm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.0611%;\"><strong>Descri\u00e7\u00e3o de entrada\/sa\u00edda<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\" colspan=\"2\">Eixo estriado equil\u00e1tero de base c\u00f4nica 1-3\/8 Z6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.0611%;\"><strong>Peso (NW)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">24,5 kg<\/td>\n<td style=\"width: 32.5328%;\">24,5 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><strong>Caracter\u00edsticas e design detalhados<\/strong><\/h3>\n<p>A caixa de engrenagens do cortador rotativo RC-31 \u00e9 um equipamento essencial para agricultores e paisagistas que buscam precis\u00e3o e pot\u00eancia. Seus principais recursos incluem:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Flexibilidade de rota\u00e7\u00e3o<\/strong>: A entrada no sentido anti-hor\u00e1rio (CCW) fornece sa\u00edda no sentido hor\u00e1rio (CW), ideal para cortadores rotativos padr\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Op\u00e7\u00f5es de rela\u00e7\u00e3o de transmiss\u00e3o<\/strong>: O EP-RC31-193 oferece uma propor\u00e7\u00e3o de 1:1,93, enquanto o EP-RC31-147 oferece uma propor\u00e7\u00e3o de 1:1,47, adaptando-se a diferentes velocidades de corte.<\/li>\n<li><strong>RPM de entrada\/sa\u00edda<\/strong>: Aceita entrada de 540 ou 1000 RPM, produzindo sa\u00edda de 788 a 1460 RPM para desempenho eficiente da l\u00e2mina.<\/li>\n<li><strong>Capacidade de pot\u00eancia<\/strong>: Suporta 35-83 HP, com um torque m\u00e1ximo de 4083-9683 pol.lbs., perfeito para tarefas m\u00e9dias a pesadas.<\/li>\n<li><strong>Projeto do eixo<\/strong>: Input shaft is 1-3\/8&#8243; diameter with a 6-tooth spline and 5\/16&#8243; pinhole; output shaft is 2&#8243; diameter with 15 tapered spline teeth and a threaded end, measuring 4-5\/8&#8243; long.<\/li>\n<li><strong>Cubo da l\u00e2mina<\/strong>: 3.94&#8243; diameter hub steps down to 2.5&#8243; and tapers to 2.175&#8243;, ensuring secure blade attachment.<\/li>\n<li><strong>Montagem<\/strong>: Four holes on an 8&#8243; diameter bolt circle, with a 5-5\/8&#8243; pilot for stable installation.<\/li>\n<li><strong>Tamanho compacto<\/strong>: Measures 12-3\/8&#8243; x 9-3\/4&#8243; x 9-3\/4&#8243;, weighing 89 lbs. (shipping weight).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fabricado em a\u00e7o-liga e processado por meio de t\u00e9cnicas avan\u00e7adas como cementa\u00e7\u00e3o e retifica\u00e7\u00e3o, o RC-31 resiste ao desgaste dos exigentes campos da Argentina. Seu sistema de engrenagens c\u00f4nicas garante uma opera\u00e7\u00e3o suave, enquanto o eixo estriado com base c\u00f4nica melhora a efici\u00eancia da transfer\u00eancia de pot\u00eancia. Seja cortando campos de trigo em Santa F\u00e9 ou limpando mato em Mendoza, esta caixa de engrenagens oferece resultados consistentes.<\/p>\n<h3><strong>Aplica\u00e7\u00f5es e Benef\u00edcios na Agricultura Argentina<\/strong><\/h3>\n<p>A caixa de engrenagens do cortador rotativo RC-31 se destaca em uma variedade de aplica\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas e paisag\u00edsticas em toda a Argentina. Seus principais usos incluem:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Manejo de Pastagens<\/strong>: Mant\u00e9m as pastagens em \u00f3timas condi\u00e7\u00f5es para os criadores de gado nos Pampas, cortando gram\u00edneas resistentes com facilidade.<\/li>\n<li><strong>Limpeza de Res\u00edduos de Culturas<\/strong>: Pica restolhos de soja e milho ap\u00f3s a colheita, preparando os campos para a pr\u00f3xima esta\u00e7\u00e3o de plantio em regi\u00f5es como C\u00f3rdoba.<\/li>\n<li><strong>Manuten\u00e7\u00e3o de gramados e parques<\/strong>: Alimenta cortadores de grama para cortes limpos e profissionais em \u00e1reas verdes urbanas ou propriedades rurais de Buenos Aires.<\/li>\n<li><strong>Limpeza de estradas<\/strong>:Lida com vegeta\u00e7\u00e3o alta ao longo de rodovias ou caminhos agr\u00edcolas, garantindo acesso seguro.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8293 aligncenter\" src=\"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/XgNG9Dch-Agricultural-Lawnmower-Gearbox-Applications-1-300x234.webp\" alt=\"Cortador de grama agr\u00edcola - Caixa de engrenagens\" width=\"600\" height=\"468\" \/><\/p>\n<p>Os benef\u00edcios de escolher o RC-31 da TEBSA s\u00e3o claros:<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>Beneficiar<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>Descri\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">Durabilidade<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">Engrenagens de liga de a\u00e7o e carca\u00e7a de ferro fundido resistem ao sol forte, \u00e0 poeira e \u00e0 chuva da Argentina.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">Efici\u00eancia<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">O design de alto torque maximiza a velocidade da l\u00e2mina, reduzindo o tempo de trabalho em campos grandes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">Economia de custos<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">50% mais barato que as marcas originais, respaldado pelo compromisso de qualidade da TEBSA.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">Versatilidade<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">Duas rela\u00e7\u00f5es de transmiss\u00e3o s\u00e3o adequadas para diversos tipos de cortadores de grama, desde tratores pequenos at\u00e9 configura\u00e7\u00f5es maiores.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">F\u00e1cil manuten\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">Verifica\u00e7\u00f5es simples de \u00f3leo e substitui\u00e7\u00f5es de pe\u00e7as, com suporte TEBSA em 24 horas.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Os agricultores argentinos confiam no RC-31 por sua capacidade de lidar com trabalhos dif\u00edceis sem gastar muito. Seu design permite configura\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas e desempenho confi\u00e1vel, seja para cuidar de um vinhedo em Mendoza ou limpar terras em Ros\u00e1rio. Os rolamentos robustos da caixa de engrenagens reduzem o desgaste, garantindo uso prolongado mesmo em ambientes com muita poeira e alta vibra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3><strong>Dicas de instala\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n<p>Para aproveitar ao m\u00e1ximo a caixa de engrenagens da sua cortadora rotativa RC-31, a configura\u00e7\u00e3o e os cuidados adequados s\u00e3o essenciais. Veja como mant\u00ea-la funcionando perfeitamente:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Adicione \u00f3leo antes de usar<\/strong>: A caixa de engrenagens \u00e9 enviada seca, ent\u00e3o encha-a com \u00f3leo de engrenagem de alta qualidade, conforme o manual da TEBSA, para proteger os componentes internos.<\/li>\n<li><strong>Verifique o alinhamento<\/strong>: Certifique-se de que a caixa de engrenagens esteja nivelada com o cortador para evitar tens\u00e3o no eixo ou nos rolamentos.<\/li>\n<li><strong>Inspecione regularmente<\/strong>: Procure por vazamentos de \u00f3leo, desgaste nas engrenagens ou parafusos soltos, especialmente ap\u00f3s uso pesado em campos secos ou lamacentos da Argentina.<\/li>\n<li><strong>Lubrifique adequadamente<\/strong>: Use lubrificantes recomendados pela TEBSA para manter o movimento suave das engrenagens e evitar superaquecimento.<\/li>\n<li><strong>Monitorar o desempenho<\/strong>: Fique atento a ru\u00eddos ou vibra\u00e7\u00f5es incomuns e entre em contato com nossa equipe em Buenos Aires para obter suporte r\u00e1pido, se necess\u00e1rio.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Para especifica\u00e7\u00f5es detalhadas, considere a seguinte compara\u00e7\u00e3o dos dois modelos:<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33%;\"><strong>Recurso<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33%;\"><strong>EP-RC31-193<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33%;\"><strong>EP-RC31-147<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33%;\">Uso ideal<\/td>\n<td style=\"width: 33%;\">Corte leve a m\u00e9dio (pastagens, gramados)<\/td>\n<td style=\"width: 33%;\">Tarefas mais pesadas (res\u00edduos de colheitas, arbustos)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33%;\">Manuseio de energia<\/td>\n<td style=\"width: 33%;\">At\u00e9 30 HP<\/td>\n<td style=\"width: 33%;\">At\u00e9 40 HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33%;\">M\u00f3dulo de Engrenagem<\/td>\n<td style=\"width: 33%;\">4.0 para cortes mais suaves em baixa velocidade<\/td>\n<td style=\"width: 33%;\">5,08 para cortes mais r\u00e1pidos e pesados<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Seguindo essas etapas, voc\u00ea prolongar\u00e1 a vida \u00fatil da caixa de engrenagens e manter\u00e1 seu equipamento cortando de forma limpa, esteja voc\u00ea trabalhando em pequenos lotes ou em grandes est\u00e2ncias.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8289 aligncenter\" src=\"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/yj4Zrmh2-Lawn-Mower-Gearbox-23-300x157.webp\" alt=\"Caixa de engrenagens do cortador de grama\" width=\"600\" height=\"314\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Sobre a TEBSA e nossas solu\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas<\/strong><\/h2>\n<p>Desde 1997, a TEBSA \u00e9 a principal fornecedora de caixas de engrenagens agr\u00edcolas na Argentina, constru\u00eddas com precis\u00e3o e com a garantia de qualidade 100%. Com sede na Argentina, combinamos expertise global com know-how local, atendendo agricultores de Salta \u00e0 Patag\u00f4nia. Nossa vantagem de custo 50% e nossa equipe de resposta 24 horas nos tornam um parceiro confi\u00e1vel para suas necessidades de m\u00e1quinas. Certificados pela ISO 9001-2015, utilizamos processos avan\u00e7ados como forjamento, tratamento t\u00e9rmico e retifica\u00e7\u00e3o de precis\u00e3o para fornecer produtos que resistem a condi\u00e7\u00f5es adversas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8122 aligncenter\" src=\"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/TgBqbiVx-Square-Baler-Gearbox-Manufacturers-4-1-300x225.webp\" alt=\"Argentina-Fabricantes de Caixas de Velocidades\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p>Al\u00e9m da caixa de engrenagens do cortador rotativo RC-31, a TEBSA oferece uma ampla gama de solu\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Caixas de engrenagens para espalhadores de fertilizantes<\/strong>: Para distribui\u00e7\u00e3o precisa de nutrientes em campos de soja e trigo.<\/li>\n<li><strong>Caixas de engrenagens para escavadeiras de postes<\/strong>: Constru\u00eddo para escava\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas e profundas nos diversos solos da Argentina.<\/li>\n<li><strong>Caixas de engrenagens de escarificador rotativo<\/strong>:Perfeito para preparar canteiros em C\u00f3rdoba ou Santa F\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Caixas de engrenagens de cortadores de mangual<\/strong>: Ideal para limpeza pesada de arbustos ou res\u00edduos de culturas.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/product-category\/pto-shaft\/\"><strong>Eixos de tomada de for\u00e7a<\/strong><\/a>: Liga\u00e7\u00f5es dur\u00e1veis entre tratores e implementos para transfer\u00eancia de pot\u00eancia perfeita.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Procurando comprar uma caixa de engrenagens para cortador rotativo na Argentina? Os modelos RC-31 da TEBSA, como o EP-RC31-193 e o EP-RC31-147, oferecem valor e desempenho incompar\u00e1veis. <a href=\"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/contact\/\">Contate-nos<\/a> hoje para saber mais sobre nossa programa\u00e7\u00e3o completa ou <a href=\"#contacts\">obter uma cota\u00e7\u00e3o<\/a> adaptado \u00e0s necessidades da sua fazenda.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The RC-31 rotary cutter gearbox from TEBSA, Argentina\u2019s trusted manufacturer since 1997, is engineered for demanding agricultural and landscaping tasks. Designed to replace the Omni Gear RC-31 series, models EP-RC31-193 and EP-RC31-147 deliver reliable power for rotary mowers, lawn maintenance, pasture management, and field clearing across Argentina\u2019s diverse terrains, from the Pampas plains to C\u00f3rdoba\u2019s [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":8467,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[11406,10402],"product_tag":[11402,11407],"class_list":{"0":"post-8466","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-lawn-mower-gearbox-agricultural-gearbox","7":"product_cat-agricultural-gearbox","8":"product_tag-agricultural-gearbox","9":"product_tag-lawn-mower-gearbox","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8466"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8466"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agricultural-gear-boxes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}